今日特推: 托福写作:这样准备 满分也不难
搜索:
您的位置: 主页 > 写作 > » 正文

环球吴建业:在雅思写作&词汇备考做法

浏览: 来源:网络
欢迎关注本期嘉宾访谈,今天我们请到的专家是吴建业老师,吴老师将和大家谈一下雅思写作词汇方面的相关内容,首先请吴老师和大家打个招呼吧!
 
吴建业:各位网友烤鸭,下午好。我是环球雅思的吴建业。今天下午很高兴再次来到无忧跟各位探讨雅思备考。今天访谈的主题是《雅思写作&词汇备考之点-线-面三维度学习策略》。
 
 
 
网友 :请问一般雅思写作4分和5分有什么区别 什么情况给4分什么情况给5分
 
吴建业:4 分作文 基本上属于自由创作型,完全不考虑英语和汉语的差别。基本上是按照中文句子结构去构思英语句子;同时也缺乏文章的谋篇布局能力,比如说,没有thesis statement, topic sentence等。换句话说,这种文章大多数中国人看起来比较亲切,而考官一头雾水,不知所云。通篇充斥着低级语法小错,如单复数不分,简单句出现双谓语,词性混淆,拼写错误多等。字数往往也不够。建议多参看剑3-6的范文评语。这里我摘选剑5其中一篇4分范文的评语要点供你参考:1. The relationship between ideas is not always clear and the linking expressions are sometimes inaccurate. 2. a limited range of vocabulary 3. there is a lot of repetition and inaccuracy. 4. A range of structures is attempted, but control is weak. 5. Error in grammar and punctuation are frequent. 5分作文相对4分范文而言,对文章结构把握好一点,起码具备英语文章的基本要素,如引言段,正文段和结尾段。也能让考官看出thesis statement 和topic sentence。尝试写一些复合句式,但往往出现错误,也能运用一些linking phrases,但是显得比较机械,不自然(not well-linked)。同时一些常用词汇也出现拼写错误。而语法方面,出现过多的简单句式,较少复合句式。同样出现不少低级语法小错,如4分范文。
 
网友 :雅思写作备考主要是背范文么?还是有其他什么重点?
 
吴建业:俗话都说了,熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。不管我们是学习汉语写作还是外语写作,我想背诵范文都不失为一种好的方法。前提是你所背诵的范文的质量如何,可模仿性如何,话题的覆盖面如何。市面上有些雅思书的范文质量实在不敢恭维,不仅对考生帮助不大,甚至有误导作用。就雅思写作备考而言,我不是特别建议考生去背范文,相反应该认真研读具有代表性的文章,吃透10-20篇范文(这些范文涉及各种雅思常考题材,各种类型,不同的结构),吸取里面的精华(即我提出的“骨头词”和“肉词”的概念)。什么是骨头词呢?这里我指的是体现文章脉络的关联表达(Linking phrases);而肉词指的是能作为论据,表达思想的核心词汇(我的十大原则核心词汇)。对于骨头词,应该按照功能归类,即如何表达观点,如何引用数据,如何举例,如何先扬后抑,如何综上所述等;而对于肉词,则按照我的写作十大原则归类,如环保词汇,健康词汇,文化词汇等。建议参看高等教育出版社《最新雅思考试胜策-写作(修订版)》,里面收录了历年无忧考生的高分范文数十篇,对骨头词和肉词进行了详细的分类。也可以参看即将出版的《百变作文》,里面收录50个热点话题的优秀范文,同时对骨头词和肉词进行了详细的归纳整理。
 
网友 :据报道,中国考生写作平均分仅为5.13分。请问是哪些原因造成写作低分?谢谢!
 
吴建业:这个问题的答案可参看《羊城晚报》的一篇专访文章《中国学生考雅思,写作拖后腿》http://www.ycwb.com/ePaper/ycwb/html/2008-05/27/content_217077.。其实写作平均分在四科中垫底并不出乎我所料。众所周知,听说读写四项技能中,最难达到,也最能体现一个人的语言能力水平的就是写作。简单说来,对于大多数中国人而言,汉语写作也不是一件易事。能看懂报刊和小说的人不计其数,但是能真正写好文章,能发表的人却为数不多。当然,我们不能因为这样,就为自己写作分数低而找借口。为什么写作分数上不去呢?我想不外乎以下几方面:思路、词汇、语法和结构(文章)。首先,雅思写作话题非常广泛,已经出现的题目多大数百题,涵盖环保、健康、教育、动物权利、体育、政府职能、家庭生活、职场、伦理道德等方面。就拿今年的考题说吧,既有环保的(景区垃圾问题),也有教育话题(青少年与游戏机),还有农业话题(农业发展带来的利弊)等。不少话题其实用汉语写作也不见得能得心应手。其次,由于话题广泛,考生往往觉得词穷。纵使文思泉涌,却苦于无米下炊。再次,虽然思路不错,词汇量也相当,却由于语法基础差,写出来的文章目不忍睹。考生往往希望写一些复合长句体现自己对英语语言的掌握,由于未能准确运用各类复合句式,却往往不能如愿,反倒给人“东施效颦”的感觉。最后,对英语文章的结构不甚了解,写出来的文章具有浓厚的中国“乡土气息”。上述四点中,其实造成写作平均分低的最主要原因是语法错误多。
 
网友 :如何提高自己的雅思写作词汇量,遇到话题没话说怎末办,谢谢老师
 
吴建业:由于雅思没有官方词汇表,大家对于词汇准备往往有不同看法。有些老师认为,不需要准备雅思词汇,靠他们的“九阴/阳真经”的可以了;另外一些老师特别强调词汇的重要性,要求学生词汇量越大越好,推荐四六级词汇书,最好能背诵GRE词汇。我个人觉得这两种观点都有失偏颇,对考生高效备考不利。第一种观点的危害性最大,对考生误导性极大。因为不少雅思考生年龄小,学历层次不高,学习态度也不如GRE,托福等考生,往往有厌学情绪,希望能不吃苦,顺利通过雅思考试。这种观点往往能投考生所好,考生因此把希望寄托在某些大师的“九阳真经”,最后吃苦头的还是自己。第二种观点虽然提倡背诵单词,但是由于目的性不强,容易浪费考生时间和精力,虽然花了不少时间,却没有达到预期目的。毕竟备考时间短,要高效背诵词汇,老师的指导显得尤为重要。对于写作词汇,我认为与其他三科有所不同,写作词汇属于积极词汇,不仅要能看得懂,还要能准确运用。我们既需要掌握一些基础词汇(动词、形容词、副词等),也需要熟练掌握核心话题词汇(如环保类、文化类、教育类、犯罪类、道德类等话题)。对于写作词汇,建议先消化基础词汇,掌握常用的动词、名词、形容词和副词;然后背诵话题词汇,要围绕一个主题把一些核心词汇串起来,这也就是点-线-面多维度词汇学习策略的由来。网友可以参看我在无忧的一篇专访稿。下载地址 是 http://class.cnielts.com/class/classfile.aspx?classID=164 推荐书目:外研社《剑桥雅思词汇精典(升级版)》和《剑桥雅思词汇精典掌中宝》,里面收录了所有写作话题的核心词汇。而对于拿到话题没话说的问题,建议参考我在无忧名师专栏关于写作十大原则的文章,了解写作十大原则的来由和具体实战步骤。在此不再赘述。
进入论坛 我来挑错